I'm Sorry, I Love You (2004)

από **G-Sonic** 25/9/2017, 16:28

I'm Sorry, I Love You
Mianhada, Saranghanda / 미안하다, 사랑한다
Also known as: MiSa

I'm Sorry, I Love You (2004) 85f44780cf5e3d8bf1bbf9a555de1c15

Η Ούν-Τσε είναι το δεξί χέρι του Τσο-Γιούν, του πιο διάσημου Ποπ τραγουδιστή της Κορέας και είναι κρυφά ερωτευμένη μαζί του. Μένει με την οικογένειά της στη βίλα της μητέρας του, Ντουλ-Χι, ντίβας του κινηματογράφου που έχει αποσυρθεί από τα καλλιτεχνικά δρώμενα. Όταν θα πάνε στην Αυστραλία για μία προγραμματισμένη συναυλία του Τσό-Γιούν, η Ουν Τσε που δεν αντέχει να τον βλέπει τρελά ερωτευμένο με μια νεαρή ηθοποιό που του έχει κάνει τη ζωή πατίνι, αλλά ούτε και να του εκμυστηρευτεί τον έρωτά της, αποφασίζει να φύγει κρυφά και να γυρίσει πρώτη στην Κορέα. Καθ' οδόν, δέχεται την πρόταση ενός Αυστραλού να την πάει στο αεροδρόμιο με το αμάξι του, ο οποίος όμως αποδεικνύεται απατεώνας που κλέβει βαλίτσες από τουρίστες, με αποτέλεσμα να βρεθεί άφραγκη και μόνη στους δρόμους της Αυστραλίας. Για καλή της τύχη, στο δρόμο της θα βρεθεί ένας Κορεάτης πρόθυμος να την βοηθήσει, ο οποίος ωστόσο ανήκει στην ίδια σπείρα με τον επιτήδειο που της έκλεψε την βαλίτσα, και την πουλάει σε ένα στριπτιτζάδικο! Αυτός, σε μια σπάνια γι' αυτόν κρίση ευσυνειδησίας αποφασίζει να την σώσει. Την παίρνει απ' το στριπτιτζάδικο, της γυρίζει την βαλίτσα και το διαβατήριο και η Ουν-Τσε καταφέρνει να επιστρέψει στην Κορέα σώα και αβλαβής.

Ο σωτήρας της Ουν-Τσε λέγεται Μουχιόκ. Είναι ένα ορφανό από την Κορέα που υιοθετήθηκε από Αυστραλούς γονείς, οι οποίοι τον έδιωξαν απ' το σπίτι σε πολύ μικρή ηλικία, με αποτέλεσμα να επιβιώσει μόνος του στους δρόμους της Αυστραλίας. Είναι πεπεισμένος ότι η βιολογική του μητέρα τον έδωσε για υιοθεσία επειδή ήταν πολύ φτωχή και το μεγάλο του όνειρό είναι να καταφέρει να μαζέψει χρήματα για να μπορέσει να επιστρέψει στην πατρίδα του, να βρει την βιολογική του μητέρα και να της προσφέρει μια καλύτερη ζωή. Όταν μαθαίνει ξαφνικά ότι η κοπέλα του, ο μοναδικός άνθρωπος που αγαπάει και του έχει σταθεί όλα αυτά τα χρόνια, ξεπουλιέται για το χρήμα και παντρεύεται έναν πλούσιο, μεσήλικα Αυστραλό μαφιόζο, γίνεται ψυχολογικό ράκος. Πηγαίνει στον γάμο αλλά εκεί, σε ένα ξεκαθάρισμα λογαριασμών μεταξύ μαφιόζων, στην προσπάθεια του να την προστατέψει, τον πυροβολούν στο κεφάλι. Αν και καταφέρνει να ζήσει οι γιατροί δεν μπορούν να αφαιρέσουν τη σφαίρα και του δίνουν λίγο χρόνο ζωής. Τότε η πρώην κοπέλα του νιώθοντας τύψεις για ό,τι συνέβη, του βγάζει εισιτήριο για την Κορέα και του δίνει ένα διόλου ευκαταφρόνητο ποσό, προτρέποντάς τον να γυρίσει και να περάσει τις μέρες που του απομένουν στον τόπο καταγωγής του.

Φτάνοντας στην Κορέα, ο Μου-Χιοκ ανακαλύπτει ότι έχει μια δίδυμη καθυστερημένη αδερφή με ένα παιδί, και ότι και αυτή είχε την ίδια μοίρα με αυτόν. Όταν μαθαίνει ότι η μητέρα του είναι η πλούσια και διάσημη Ντουλ-Χι και ότι έχει ακόμα έναν αδερφό, τον Τσο-Γιούν, ο οποίος τυγχάνει βασιλικής περιποίησης από τη μητέρα του, η αγάπη του μετατρέπεται σε μίσος. Έτσι αποφασίζει να μην αποκαλύψει την ταυτότητά του αλλά να διεισδύσει στην οικογένεια και να την εκδικηθεί. Βρίσκει τη διεύθυνση του σπιτιού της μητέρας του, φτάνει έξω από τη βίλα της, χτυπάει το κουδούνι, αλλά προς μεγάλη του έκπληξη την πόρτα ανοίγει η Ουν Τσε, η κοπέλα που είχε βοηθήσει στην Αυστραλία, η οποία όμως μη γνωρίζοντας την αλήθεια, νομίζει ότι ο Μου Χιόκ την ερωτεύτηκε παράφορα και ταξίδεψε από την Αυστραλία για να την βρει.

Σενάριο: Lee Kyeong-Hee
Σκηνοθεσία: Kim Jong-Sik, Lee Hyeong-Min
Ηθοποιοί: So Ji-Sub, Lim Soo-Jung, Jung Kyoung-Ho, Lee Hye-Young, Lee Yeong-Ha, Park Geon-Tae, Kim Hye-Ok, Seo Ji-Young, Jung Hwa-Young
Είδος: Δράμα, Κοινωνικό
Επεισόδια: 16

Δύο χρόνια μετά την επιτυχία του I'm Sorry I Love you, η G&G Entertainment δημιούργησε μία 35λεπτή animated μικρού μήκους ταινία με τον τίτλο Between of One Year την επιμέλεια της οποίας είχε ο συγγραφέας της σειράς, Lee Kyung-hee. Το πρώτο μέρος αποτελείται από μια περίληψη των σημαντικότερων σκηνών του δράματος, ενώ το δεύτερο επικεντρώνεται στο τελευταίο κομμάτι και συγκεκριμένα στα μέρη που δεν κάλυψε η αρχική σειρά.

Το δράμα γνώρισε μεγάλη επιτυχία και έξω από τα σύνορα της Κορέας και το 2013 έγινε διασκευή Τουρκικής παραγωγής, με τον τίτλο A love story (Bir Ask Hikayesi). To 2014 έγινε επίσης μία δίωρη ταινία Κινεζικής παραγωγής με τον τίτλο "Sorry, I Love You (对不起，我爱你)", και το 2016 έγινε ριμέικ στην Ταϋλάνδη (ขอโทษที่รักเธอ, "Sorry, I Love You"). Το καλοκαίρι του 2017 ολοκληρώθηκε το Ιαπωνικό ριμέικ, με τον τίτλο
Gomen, Aishiteru(ごめん、愛してる).

I'm Sorry, I Love You (2004) I-am-sorry-i-love-you3

από **G-Sonic** 25/9/2017, 16:32

O SJS τραγουδάει το βασικό θέμα της σειρά σε συναυλία.

I'm Sorry, I Love You (2004)

I'm Sorry, I Love You (2004)

Απ: I'm Sorry, I Love You (2004)